Dear David
The search results of the ebay tab show something like this:
Seller location: Großbritannien Shipping to: Worldwide Listed in: Mobile & Smart Phones
Can any of this information be translated? How?
Kind regards, IG
Hi,
Sure - to integrate with includes/translate.php translation; if you edit html/searchresults_ebay.php and look for the following code at line 62:
$description .= "Seller location: <strong>".$item["LOCATION"]."</strong>";
...and REPLACE with:
$description .= translate("Seller location").": <strong>".$item["LOCATION"]."</strong>";
And then the following code at line 66:
$description .= " Shipping to: <strong>".$item["SHIPPINGINFO/SHIPTOLOCATIONS"]."</strong>";
$description .= " ".translate("Shipping to").": <strong>".$item["SHIPPINGINFO/SHIPTOLOCATIONS"]."</strong>";
And then the following code at line 74:
$description .= "Bids: <strong>".$item["SELLINGSTATUS/BIDCOUNT"]."</strong> ".ebayTimeLeft($item["SELLINGSTATUS/TIMELEFT"]);
$description .= translate("Bids").": <strong>".$item["SELLINGSTATUS/BIDCOUNT"]."</strong> ".ebayTimeLeft($item["SELLINGSTATUS/TIMELEFT"]);
And finally the following code at line 81:
$description .= "Listed in: <strong>".$item["PRIMARYCATEGORY/CATEGORYNAME"]."</strong>";
$description .= translate("Listed in").": <strong>".$item["PRIMARYCATEGORY/CATEGORYNAME"]."</strong>";
Then add the required translations to includes/translate.php as normal e.g.
$translate["Seller location"] = "[translatiom here]"; $translate["Shipping to"] = "[translatiom here]"; $translate["Bids"] = "[translatiom here]"; $translate["Listed in"] = "[translatiom here]"; $translate["Time remaining"] = "[translatiom here]";
("Time remaining" is already hooked into the translate() function)
Cheers, David. -- PriceTapestry.com
©2006-2024 IAAI Software | Contact Us | Privacy Policy
Hi,
Sure - to integrate with includes/translate.php translation; if you edit html/searchresults_ebay.php and look for the following code at line 62:
$description .= "Seller location: <strong>".$item["LOCATION"]."</strong>";...and REPLACE with:
$description .= translate("Seller location").": <strong>".$item["LOCATION"]."</strong>";And then the following code at line 66:
$description .= " Shipping to: <strong>".$item["SHIPPINGINFO/SHIPTOLOCATIONS"]."</strong>";...and REPLACE with:
$description .= " ".translate("Shipping to").": <strong>".$item["SHIPPINGINFO/SHIPTOLOCATIONS"]."</strong>";And then the following code at line 74:
$description .= "Bids: <strong>".$item["SELLINGSTATUS/BIDCOUNT"]."</strong> ".ebayTimeLeft($item["SELLINGSTATUS/TIMELEFT"]);...and REPLACE with:
$description .= translate("Bids").": <strong>".$item["SELLINGSTATUS/BIDCOUNT"]."</strong> ".ebayTimeLeft($item["SELLINGSTATUS/TIMELEFT"]);And finally the following code at line 81:
$description .= "Listed in: <strong>".$item["PRIMARYCATEGORY/CATEGORYNAME"]."</strong>";...and REPLACE with:
$description .= translate("Listed in").": <strong>".$item["PRIMARYCATEGORY/CATEGORYNAME"]."</strong>";Then add the required translations to includes/translate.php as normal e.g.
$translate["Seller location"] = "[translatiom here]";$translate["Shipping to"] = "[translatiom here]";
$translate["Bids"] = "[translatiom here]";
$translate["Listed in"] = "[translatiom here]";
$translate["Time remaining"] = "[translatiom here]";
("Time remaining" is already hooked into the translate() function)
Cheers,
David.
--
PriceTapestry.com